A lo mejor
pensáis que soy rara. Quién sabe. Cada uno es cada uno con su cadaunada. Pero,
hay veces que tengo mbuki-mvuki. No puedo
evitarlo. Cuando bailo, que ya es raro de por sí, me da por ahí. Tarab lo llaman algunos. Eso
va íntimamente relacionado a cuando tengo kili:
no sé por qué, pero desbundo muy
fácilmente.
En cambio, cuando
estoy más desanimada, me gusta salir al monte. Si llueve, mejor, y con aire, me
revitalizo más todavía. Ay, uitwaaien…
qué bien resume esa sensación. Cuando llego a casa, lo veo todo de otra manera.
Aunque, no os voy a engañar, el dadirri
también aporta su granito de arena.
Otros días, al
despertarme, siento que va a ser un gran día. Yuan bei. Y, si tengo algún problema, lo desenrascanço.
Que no digan que
no podemos gestionar nuestra vida. Tenemos orenda.
Sisu: ¡a por todas!
¿Quieres entenderlo todo? Aquí tienes las respuestas! :)
- Mbuki-mvuki (bantú): irresistible deseo de quitarnos la ropa mientras bailamos.
- Kili (tagalo): agitación nerviosa que se siente al hablar con alguien que nos gusta.
- Uitwaaien (holandés): sintetiza los efectos revitalizadores de pasear mientras sopla el viento.
- Sisu (finlandés): determinación extraordinaria ante la adversidad.
- Desbundar (portugués): perder las inhibiciones al divertirse.
- Tarab (árabe): un estado de éxtasis o embelesamiento provocado por la música.
- Yuan bei (chino): una sensación de completa y perfecta plenitud.
- Dadirri (aborigen austaliano): un acto espiritual profundo de reflexión y escucha respetuosa.
- Desenrascanço (portugués): salirse ingeniosamente de una situación problemática
- Orenda (hurón): el poder de la voluntad humana para cambiar el mundo frente a fuerzas poderosas, tales como el destino.
No hay comentarios:
Publicar un comentario